A medio camino entre el libro de memorias y la Guía Paquirrín de Puticlubs con Encanto, Andrés Vázquez de Sola rinde un homenaje gráfico y literario a las putas. Un oficio que él dignifica siempre que se realice libremente. Desde sus recuerdos de infancia de los burdeles gaditanos que él y su hermano admiraban de lejos, conscientes del profundo misterio que escondían, salta a las entrañables casas de putas granadinas donde el sexo era mucho más placentero que los tocamientos que con tanta generosidad dispensaban los curas en el colegio. Con gran ingenio y requiebros de palabras, el gran humorista español ensalza los prostíbulos nacionales frente a la frialdad de los franceses y saca punta a los cuernos, que en ocasiones implican abundancia.

2013 marca el 115 aniversario de la publicación de La mujer y el pelele, la provocadora novela del belga afincado en Francia Pierre Louÿs (Gante, 1870 - París, 1925), considerada uno de los grandes clásicos de la narrativa erótica del siglo XX. Aunque La femme et le pantin -su título original- ha sido editada varias veces en España, hasta el momento jamás había recogido los maravillosos grabados a color realizados por Paul-Émile Bécat para el volumen que imprimió en París Le Vasseur et Cie., Éditeurs, un 24 de noviembre de 1945, recién terminada la Segunda Guerra Mundial, con las ilustraciones coloreadas a mano por el propio Bécat. El espléndido trabajo a color de este gran ilustrador ofrece al libro esa visión de Andalucía tópica y extravagante que el cine también ha reflejado en las adaptaciones realizadas hasta ahora de La mujer y el pelele, como la de Josef von Sternberg —The Devil is a Woman (1935), con Marlene Dietrich y Lionel Atwill—, Julien Duvivier —La femme et le pantin (1959), con Brigitte Bardot— y Luis Buñuel —Ese oscuro objeto de deseo (1977), con Ángela Molina y Fernando Rey—.
Juan Victorio, premio Stendhal de traducción, se ha encargado de que esta versión sea lo más ajustada posible al original.
• Pierre Louÿs (Gante, Bélgica, 1870 - París, 1925) fue un escritor y poeta francés íntimo amigo de André Gide y de Paul Valéry, aunque siempre se distinguió de ellos en que estos se tomaban mucho más en serio la literatura que él. Lo más relevante de la obra literaria de Louÿs es su desenfado, su frivolidad, su condición de impenitente practicante de un decadentismo a lo Wilde —de quien fue amigo—, con sus gotas de un erotismo abierto a la más encendida provocación, su perfume de esteticista tardío y su apertura a la falsificación literaria (logró hacer pasar, allá por 1894, Las canciones de Bilitis como traducciones al francés de los poemas griegos originales de una supuesta contemporánea de Safo cuyos poemas él habría rescatado).

Editada, ilustrada y adaptada por y Miguel Ángel Martín.
Un grupo de personas se reúne en el castillo de Silling durante 120 días para practicar todo tipo de perversiones sexuales. Los 120 días de Sodoma, la obra cumbre del Marqués de Sade, sirvió de inspiración para el Saló de Pasolini y supone un hito en la literatura pornográfica y en la universal. El lector sentirá una extraña fascinación ante el despliegue de la ruptura, minuciosa y sistemática, de todas las convenciones y prohibiciones sociales y familiares en materia sexual y moral: todo es posible, y todo se realiza ante sus ojos, en una novela que mantiene una creciente tensión entre el orden interno de un grupo de explotados (mucho más allá de lo concebible) que saben que van a morir y una inusitada violencia (que culmina en las torturas del final). El sofisticado dibujo de Martín convierte el catálogo de atrocidades de Sade en algo mucho más inquietante. Más de 140 ilustraciones a dos tintas para mostrar de un modo explícito las perversiones de Sade.
[Traducción de Baronesa de Convit].